Administração Regional do Lago Norte : Primeiro parque 100% inclusivo do país vira manchete internacional

0
325

Do Lago Norte para Brasília e da capital para o mundo. A conquista do primeiro parque 100% inclusivo do país virá manchete internacional

Administração Regional do Lago Norte e projeto para a cidade recebe reconhecimento da imprensa Internacional.

Brasilia gana el primer parque 100% inclusivo del país.

Brasília conquista o primeiro parque 100% inclusivo do país.

El Gobierno del Distrito Federal (GDF) inauguró, el primer parque totalmente inclusivo del país: el Parque Ecológico del Lago Norte. Las obras de adecuación y accesibilidad beneficiarán a alrededor de 220 mil personas con discapacidad que viven en el Distrito Federal.

O Governo do Distrito Federal (GDF) inaugurou o primeiro parque totalmente inclusivo do país: o Parque Ecológico del Lago Norte. As obras de adaptação e acessibilidade vão beneficiar cerca de 220 mil pessoas com deficiência que vivem no Distrito Federal.

El nuevo espacio fue concebido en base a un convenio de cooperación entre el Instituto Brasília Ambiental, la Unidad Nacional de Accesibilidad (UNA) y la Asociación Paracanoagem de Brasilia, con el apoyo de la Secretaría de Turismo, la Secretaría de Deporte y Ocio y la Embratur.

O novo espaço foi concebido a partir de um convênio de cooperação entre o Instituto Ambiental de Brasília, a Unidade Nacional de Acessibilidade (UNA) e a Associação Brasília de Paracanoagem, com apoio do Ministério do Turismo, Ministério do Esporte e Lazer e Embratur .

Con una nueva apariencia, el parque ahora cuenta con rampas y señalización en Braille para beneficiar a las personas con discapacidades que pueden expandir sus experiencias motoras, cognitivas y sensoriales. Ubicada a orillas del lago Paranoá, la unidad de conservación también ofrecerá actividades como paracanoage, stand up paddle, tiro con arco, tenis de mesa, yoga, meditación, terapia grupal y un jardín comunitario.

Com um novo visual, o parque agora conta com rampas e sinalização em Braille para beneficiar pessoas com deficiência que podem expandir suas experiências motoras, cognitivas e sensoriais. Localizada às margens do Lago Paranoá, a unidade de conservação também oferecerá atividades como paracanoia, stand up paddle, arco e flecha, tênis de mesa, ioga, meditação, terapia de grupo e horta comunitária.

Ya se fué entregó la primera etapa de la obra y la expectativa es que todo esté concluido a finales de este año.
Já  foi entregue a primeira etapa da obra e a expectativa é que tudo seja concluído até o final deste ano.

Según el administrador de Lago Norte, Marcelo Ferreira, el logro beneficiará a toda la comunidad, no solo a las personas con discapacidad, sino también a las mujeres embarazadas, los ancianos y la población en general. “Todas las personas con discapacidad o no, con necesidades especiales o no, podrán encontrar aquí el ocio, el deporte, la contemplación, un espacio acogedor”, ha dicho.

Segundo o administrador do Lago Norte, Marcelo Ferreira, a conquista vai beneficiar toda a comunidade, não só as pessoas com deficiência, mas também as gestantes, os idosos e a população em geral. “Todas as pessoas com deficiência ou não, com necessidades especiais ou não, poderão encontrar aqui lazer, desporto, contemplação, um espaço de acolhimento”, afirmou.

Confira a matéria completa pelo link 

Brasilia gana el primer parque 100% inclusivo del país

 

Fonte: Blog Olhar Digital.